måndag, augusti 31, 2009

Dubbelt upp ¤¤ ¤ ¤¤ Zwei auf einmal

Det är inte lätt att fånga två fjärilar på samma gång med kameran.
Det gäller att ha tålamod.
Men ack så vackra de är.
¤¤ ¤¤ ¤¤
Es ist nicht leicht, zwei Schmetterlinge gleichzeitig mit der Kamera einzufangen.
Geduld heisst das Zauberwörtchen
.
Doch so schön sie sind

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

tisdag, augusti 25, 2009

Ljung ¤¤ ¤ ¤¤ Erika

I år finns det mycket blommande ljung i skogen och längs vägarna. Det ser så vackert ut med ljusrosa till mörkvioletta färgerna.
¤¤ ¤¤ ¤¤
In diesem Jahr gibt es viele blühende Erikapflanzen im Wald und an den Straßenrändern, das sieht so schön aus mit den hellrosa bis dunkelvioletten Farben.


¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~


fredag, augusti 14, 2009

Lunchmackor ¤ ¤ ¤ Pausenbrote

Det behöver inte ta mycket tid att göra. Men det ska se läckert ut.
Så här enkelt är det. Salladsblad på brödet utan margarin. Pålägg, lite grönt o rött, Gurka, paprika eller tomat och lite örter.
För att det ska håller sig färsk, lägger jag lunchboxen i en liten frysväska med några frysklampar.
¤¤ ¤ ¤¤
Es muss nicht viel Zeit in Anspruch nehmen. Aber lecker aussehen. Ein Blatt Salat auf das Brot ohne Butter. Belag, ein bisschen grünes und rotes wie Gurke, Paprika oder Tomate und ein paar Kräuter.
Damit es sich frisch hält, lege ich die Brotbox in eine kleine Gefriertasche und ein paar Eispacks (wie heissen diese Dinger auf deutsch?)
Räksallad ¤¤ ¤¤ Krabbensalat

Fetaost med svartpeppar och oregano
¤¤¤
Fetakäse mit schwaryem Pfeffer und Oregano

Kassler med pepparotsvisp
¤¤¤
Kassler mit Meerretichsahne


¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~
Related Posts with Thumbnails