tisdag, juni 30, 2009

Soluppgång ¤ ¤ ¤ Sonnenaufgang


Vaknade precis i rätt tid. Kl. 4.50 . Utan att ha ställt veckarklockan. Semester i Tyskland.
Minst en gång på semestern måste jag plåta en soluppgång.
Bilden är tagen från hotelrummet (Strandhotel Steinberghaff) ut över Östersjön i Geltinger Bucht nära Flensburg.


¤¤ ¤¤

Genau im richtigen Augenblick aufgewacht um 4.50 Uhr ohne den Wecker gestellt zu haben.
Mindestens einmal in jedem Urlaub muss ich einen Sonnenaufgang einfangen. Das Bild habe ich aufgenommen vom Hotelzimmer (Strandhotel Steinberghaff) aus. Sonnenaufgang über der Ostsee, Geltinger Bucht nahe Flensburg.

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

torsdag, juni 11, 2009

Annornlunda Utfykt ¤ ¤ ¤ Auflug anderer Art

Ramkvilla marknad, på nationaldagen fick vi beundra detta paret. Papegojan Jokke var van att vara ute på det här sättet. Jag undrar bara, om han hittade något roligt att köpa?
(Självklart har jag fått lov att lägga ut bilden här)
¤¤ ¤ ¤¤

Ramvkilla Markt am Nationaltag haben wir dieses ungleiche Paar bewundern dürfen. Der Papagei Jokke ist solche Ausflüge gewöhnt. Ich frage mich, ob er etwas interessantes zum Kaufen gefunden hat?
(Selbstverständlich habe ich die Erlaubnis, das Bild hier zu veröffentlichen.

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

onsdag, juni 10, 2009

Familjetillökning ¤ ¤ ¤ Familienzuwachs

Äntligen, igen. Jag kan ju inte låta bli. Andra dammen är färdig, växterna har etablerad sig. Så ska det ju finnas även fiskar i vattnet. Och det blev det. Fem härliga stora guldfiskar.
Två vit-röda, en guld, en röd och en härlig fläckig. Det trivdes med en gång och är redan tama.
Så gärna skulle jag vilja simma med de men dammen är för liten. Men ack så roliga de är och gör mig mycket glad.



¤ ¤ ¤
Endlich, wieder! Ich kann es nicht lassen. Der andere Teich ist fertig, die Pflanzen haben sich etabliert. Nun muss es ja auch wieder Fische geben. Fünf herrliche große Goldfische. Zwei weiß-rote, einen goldenen, einen roten und einen total fleckigen. Die Fische haben sich sofort wohlgefühlt und sind schon zahm. Ich würde gerne mit ihnen schwimmen, aber der Teich ist leider zu klein.
Jedoch machen sie so einen Spaß und ich habe viel Vergnügen mit ihnen.












Det är nog laxar, för de kommer hem och vill hoppa till källan
¤ ¤ ¤
Es sind wohl Lachse, denn sie wollen zurück zur Quelle




Odjuret...
¤ ¤ ¤
Monster...

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~






måndag, juni 08, 2009

Fantastisk upplevelse ¤¤¤ fantastisches Erlebnis

Livet har så mycket att erbjuda och jag tog chansen. En flygtur med helikoptern över den vackra byn Ramkvilla som ligger vid Klockesjön i Småland. Otrolig bedårande att känna sig lite grann som en fågel och ser världen ur ett annat perspektiv.
¤¤ ¤ ¤¤



Das Leben hat so viel zu bieten und ich habe die Chance wahrgenommen. Einen Rundflug mit dem Helikopter über dem wunderschönen Dorf Ramkvilla am See Klockesjön in Småland.
Unglaublich sich ein bisschen wie ein Vogel zu fühlen und die Welt aus einer anderen Perspektive zu sehen.











Golfplats








Ett stort tack till piloten från COPTER FLYG
som flög mycket lugnt
så att jag kunde plåta och njuta flygturen

¤ ¤ ¤
Ein grosses Danke dem Piloten von COPTER FLYG,
der sehr ruhig geflogen ist, damit ich fotografieren und die
Tour geniessen konnte.
¤¤
PS: Fler bilder i maps
mehr Bilder in Karten

Min Ramkvilla Homepage2010

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~


lördag, juni 06, 2009

Sveriges Nationaldag 6.Juni


Hoppas ni får alla en underbar dag och kan njuta av denna vackra natur.


¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

onsdag, juni 03, 2009

Fikonkaka från Mallorca ¤¤¤ Feigenkuchen aus Mallorca

Fikonkaka med mandel. Hmm...läcker. Men man kan endast äta en liten bit som godis. Den är otrolig mäktig. Passar bra till en kopp kaffe, som efterrätt.

¤¤ ¤¤ ¤¤

Feigenkuchen mit Mandeln. Hmm...lecker. Aber man kann nur ein kleines Stück davon essen. Der ist sehr mächtig. Passt gut zum Nachtisch mit einer Tasse Kaffee.

¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

måndag, juni 01, 2009

Bilder på Panoramio

Nu har jag lagt upp nya bilder på Panoramio (Maps)
Mycket nöje

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Ich habe neue Bilder auf Panoramio (Maps) gelegt.
Viel Spass


¤ ¤ ¤

~My Smile is my Signature~

Related Posts with Thumbnails